Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell
 

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

 
Google Maps

Dies ist ein Web-Karten-Dienst.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Karten anzeigen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Standort-Informationen
  • Nutzungsdaten
  • Datum und Uhrzeit des Besuchs
  • URLs
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=en

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_googlemaps
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (google.com)
Essentiell
 

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

 
Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Markt Schwanstetten
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Markt Schwanstetten
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate

Aktuelles aus dem Rathaus: Markt Schwanstetten

Sie verwendeten einen veralteten Browser. Bitte führen Sie für ein besseres Surf-Erlebnis ein Upgrade aus.
JavaScript scheint momentan in Ihren Browsereinstellungen deaktiviert zu sein.
Bitte nehmen Sie eine Änderung dieser Einstellung vor und laden Sie die Webseite neu, um deren volle Funktionalität zu ermöglichen.
Pflanzen
Service & Verwaltung

Hauptbereich

Ehrentitel für 18 Jahre Engagement

Erstelldatum03.09.2026

Robert Pfann zum Altbürgermeister ernannt

Im Rahmen einer Feierstunde im Rathaussaal ist dem langjährigen Ersten Bürgermeister Robert Pfann die Ehrenbezeichnung „Altbürgermeister“ verliehen worden. Zahlreiche Wegbegleiter waren gekommen, um diesen besonderen Moment mitzuerleben.

Auf Wunsch von Robert Pfann nahmen neben den aktuellen Mitgliedern des Marktgemeinderates auch viele ehemalige Marktgemeinderätinnen und Marktgemeinderäte teil, die ihn während seiner insgesamt 18-jährigen Amtszeit begleitet hatten. Ebenso waren aktuelle und ehemalige Führungskräfte der Gemeindeverwaltung eingeladen. Im Kreis der Gäste befanden sich außerdem seine Ehefrau Gerlinde, seine beiden Kinder mit ihren Partnern sowie seine Enkelkinder.

In seiner Laudatio würdigte Erster Bürgermeister Richard Seidler die Verdienste seines Amtsvorgängers, der von 2008 bis 2026 die Geschicke der Marktgemeinde Schwanstetten lenkte. Seidler hob insbesondere dessen Bürgernähe, Verlässlichkeit und die Fähigkeit hervor, Menschen zusammenzuführen. Auch wenn beide in der Vergangenheit nicht immer dieselben politischen Auffassungen vertreten hätten, sei das Verhältnis stets von Respekt geprägt gewesen und habe sich in den vergangenen Jahren zu einer vertrauensvollen Zusammenarbeit entwickelt.

Der Ehrentitel „Altbürgermeister“ sei mehr als die Bezeichnung eines ehemaligen Bürgermeisters, betonte Seidler. Er stehe für einen Menschen, dessen Wirken dauerhaft mit der Geschichte seiner Gemeinde verbunden bleibe. Robert Pfann habe Schwanstetten über nahezu zwei Jahrzehnte hinweg entscheidend mitgestaltet und dabei stets Verantwortung für die Entwicklung der Marktgemeinde übernommen.

Sichtlich bewegt bedankte sich Robert Pfann für die Verleihung der Altbürgermeisterwürde und das einstimmige Votum des Marktgemeinderates. Besonders dankte er Erstem Bürgermeister Richard Seidler für dessen wertschätzende und gelungene Laudatio. Die Ehrung bedeute ihm viel und erfülle ihn mit großer Freude.

Darüber hinaus richtete Pfann seinen Dank an alle, die ihn während seiner 18-jährigen Amtszeit begleitet und unterstützt hatten. Besonders hob er die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung hervor. Er habe sich jederzeit auf deren Fachwissen, Erfahrung und Engagement verlassen können. Rückblickend stellte er fest, dass es keinen einzigen Tag gegeben habe, an dem er nicht gerne ins Rathaus gegangen sei.

Ein ganz besonderer Dank galt seiner Familie. Seine Frau Gerlinde habe ihm über all die Jahre den Rücken freigehalten und viele Verpflichtungen mitgetragen, die das Bürgermeisteramt mit sich brachte. Auch seine Kinder und Enkelkinder bezog er in seine Dankesworte ein. Nun freue er sich darauf, mehr Zeit mit seiner Familie verbringen zu können und manches nachzuholen, was während seiner Amtszeit zu kurz gekommen sei.

In seiner Rückschau erinnerte Pfann an zahlreiche Projekte und Entwicklungen, die in den vergangenen 18 Jahren gemeinsam auf den Weg gebracht wurden. Dazu zählen unter anderem der Ausbau der Kinderbetreuung, die Schaffung zusätzlicher Nahversorgung im Bereich Sägerhof, die Entwicklung neuer Wohngebiete und die damit verbundene Schaffung von Wohnraum, die energetische Modernisierung kommunaler Einrichtungen sowie der Aufbau sozialer Angebote wie Nachbarschaftshilfe, Bürgerbus und Bürgertreff. Dabei betonte er, dass solche Erfolge stets das Ergebnis eines konstruktiven Miteinanders von Verwaltung, Marktgemeinderat und engagierter Bürgerschaft seien.

Zum Abschluss dankte Richard Seidler seinem Vorgänger nochmals für dessen langjährigen Einsatz für die Marktgemeinde. Mit der Verleihung des Altbürgermeistertitels würdigte Schwanstetten nicht nur ein kommunalpolitisches Lebenswerk, sondern auch die bleibende Verbundenheit Robert Pfanns mit seiner Heimatgemeinde.

Im Anschluss an den offiziellen Festakt stießen die Gäste gemeinsam auf den neuen Altbürgermeister an. Bei Häppchen und Getränken wurden Erinnerungen ausgetauscht, Anekdoten erzählt und viele gemeinsame Erlebnisse aus nahezu zwei Jahrzehnten Kommunalpolitik wieder lebendig. So klang die Feierstunde in herzlicher und geselliger Atmosphäre aus.