Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell
 

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

 
Google Maps

Dies ist ein Web-Karten-Dienst.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Karten anzeigen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Standort-Informationen
  • Nutzungsdaten
  • Datum und Uhrzeit des Besuchs
  • URLs
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=en

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_googlemaps
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (google.com)
Essentiell
 

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

 
Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Markt Schwanstetten
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user

Aktuelles aus dem Rathaus: Markt Schwanstetten

Sie verwendeten einen veralteten Browser. Bitte führen Sie für ein besseres Surf-Erlebnis ein Upgrade aus.
JavaScript scheint momentan in Ihren Browsereinstellungen deaktiviert zu sein.
Bitte nehmen Sie eine Änderung dieser Einstellung vor und laden Sie die Webseite neu, um deren volle Funktionalität zu ermöglichen.
Pflanzen
Service & Verwaltung

Hauptbereich

Bürgermeisterbrief im Oktober 2023

Erstelldatum27.09.2023

Bürgermeister Robert Pfann informiert

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

 

der Sommer hat sich heuer doch recht durchwachsen gezeigt. Heiße Tage und regnerisches Wetter haben sich abgewechselt. Der Regen hat der Natur und Landwirtschaft natürlich sehr gut getan, andererseits wurde trockenes Wetter bei einigen Veranstaltungen schmerzlich vermisst. So mussten z. B. an der Schwanstettener Sommernacht die Musikgruppen für ihre Auftritte in die Gemeindehalle ausweichen. Dennoch kann man trotz der ungünstigen Witterung von einer gelungenen Veranstaltung sprechen. Maßgeblichen Anteil daran hatten die örtlichen Vereine, die auf der Marktfläche für das leibliche Wohl der Gäste bestens gesorgt haben, und auch die Resonanz aus der Bürgerschaft war beachtlich.

Deutsch-französische Partnerschaft bekräftigt

Wie in der letzten Ausgabe des BürgerInfos bereits berichtet, ist anlässlich des 35-jährigen Jubiläums das Partnerschaftsversprechen mit unseren Freunden aus der Normandie erneuert worden. Anlass dazu war, dass sich aufgrund der Gebietsreform der Name unserer Partnerschaftsgemeinde von La Haye du Puits in La Haye geändert hat.

Der Festabend wurde musikalisch von den Sängerfreunden Leerstetten mit Unterstützung von einigen Sängern der Liedertafel Schwand unter der Leitung von Chorleiter Timm Wisura umrahmt. Eine schwungvolle und farbenprächtige Choreografie haben „Light & Pois“ vom Schwander Carnevals Club mit ihren Stäben bzw. Pois auf die Bühne gezaubert.

Höhepunkt des Abends war die Unterzeichnung der neuen Partnerschaftsurkunde und der Eintrag ins „Goldene Buch“ durch Gemeinderatsmitglied Dominique Pesnel in Vertretung von Bürgermeisterkollegen Alain Leclerc.

 

Unser Ehrengast hat sich mit folgenden Worten eingetragen:

„35 Jahre Freundschaft.

35 Jahre Austausch und gute Stimmung.

Damit Europa stark bleibt in guten und schlechten Momenten.

Damit der Frieden anhält.

Damit Respekt, Toleranz und Verschiedenartigkeit keine Konfliktquelle wird.

Diese Charta ist der Grundpfeiler unserer Freundschaft,

um gemeinsam den zukünftigen Weg zu errichten.

Es lebe die französisch-deutsche Freundschaft.

Es lebe Europa.“

- Dominque Pasnel

Gemeinderatsmitglied und Gemeindevertreter des Ortsteils Bolleville der Stadt La Haye

 

Als Gastgeschenke wurden der Marktgemeinde neue Partnerschaftsschilder für die Ortseingänge und ein Banner mit dem Gemeindewappen überreicht. Über diese haben wir uns sehr gefreut, ebenso über die Einladung zum Gegenbesuch Anfang September nächsten Jahres.

Mein herzlicher Dank gilt den engagierten Mitgliedern des Freundeskreises La Haye du Puits mit ihrer Vorsitzenden Ursel Oberndörfer. Der viertägige Aufenthalt mit Ausflügen in die nähere Region wurde vom Verein bestens organisiert und durchgeführt, sodass unsere Gäste aus Frankreich angesichts der unvergesslichen Eindrücke und der herzlichen Gastfreundschaft sehr zufrieden die Heimreise antreten konnten.

Einladung Bürgerversammlungen

Aufgrund der Corona-Pandemie mussten in den letzten beiden Jahren die Bürgerversammlungen jeweils an zwei Terminen in unserer geräumigen Gemeindehalle abgehalten werden. Da inzwischen das tägliche Leben wieder ohne Einschränkungen stattfinden kann, freut es mich, Sie zu den Bürgerversammlungen für die einzelnen Ortsteile
gemäß Art. 18 der Bayerischen Gemeindeordnung (GO) wieder wie folgt einladen zu können:

 

Leerstetten: Donnerstag, 12. Oktober 2023; Kulturscheune Leerstetten, Hauptstr. 6a

Schwand: Dienstag, 24. Oktober 2023;Restaurant „Bürger Stub’n“, Rathausplatz 2

Harm: Donnerstag, 26. Oktober 2023; Gasthaus „Zum Weißen Ross“, Harm Nr. 6

Furth: Dienstag, 07. November 2023, Restaurant „Bürger Stub’n“ Rathausplatz 2

Mittelhembach, Hagershof, Holzgut: Donnerstag, 09. November 2023; Gasthaus „Zur Linde“, Brückenstr. 2

Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr.

 

Ich werde dabei jeweils zu Beginn einen kurzen Überblick über die Gemeindeentwicklung sowie zukunftsorientierte Planungen geben. Anschließend besteht die Möglichkeit, Fragen und Probleme von allgemeiner Bedeutung vorzubringen.

Hinweisen möchte ich noch darauf, dass nur Bürgerinnen und Bürger der Marktgemeinde Schwanstetten das Wort erhalten können. Auswärtigen kann auf Antrag bzw. Wunsch der Bürgerversammlung das Wort erteilt werden.

Bitte beachten Sie, dass in der Bürgerversammlung nur Probleme von allgemeinem Interesse behandelt werden können. Ausgenommen sind deshalb private Einzelfälle sowie Anträge und Wünsche, für deren Erfüllung Bundes-, Landes- oder andere Körperschaften außerhalb der Marktgemeine Schwanstetten zuständig sind.

Vandalismus und Schmierereien

In den vergangenen Wochen haben die Sachbeschädigungen an öffentlichen Plätzen und Einrichtungen zugenommen.

Das Spektrum der Mutwilligkeiten reicht von einer angekokelten Sitzbank, einer zerstörten Gießanlage am Rathaus, bis hin zu beschmierten Liftfaßsäulen, etlichen Mülleimern, einem Garagentor und noch vielem mehr, das mit Graffiti beschmiert wurde. Richtig heftig sind die aufgesprühten Verschandelungen an der Sandsteinfassade der Gemeindehalle.

Dabei handelt es sich um alles andere als „Jugendsünden“. Im Gegenteil es sind Straftaten, die wir bei der Polizei konsequent zur Anzeige bringen. Die Beseitigung der Schmierereien bzw. die Behebung der Sachschäden verursacht neben einem hohen Arbeitsaufwand auch beträchtliche Kosten, die zu Lasten der Allgemeinheit gehen.

Um die Verursacher zur Verantwortung ziehen können, benötigen wir Ihre Mithilfe. Wenn Sie also Zeuge von Sachbeschädigung werden, melden Sie dies bitte der Polizei (PI Roth Tel. 09171/97440). Gerne können Sie auch der Gemeindeverwaltung Ihre Beobachtungen mitteilen. Vielen Dank.

Es grüßt herzlichst!

Ihr

Robert Pfann

Erster Bürgermeister